Proustquiz 2025

1. Kärleksmötena mellan Swann och Odette de Crécy raffineras med hjälp av ett blomster. Vilket?
   A. Verbena
   B. Kamelia
   C. Catleya
   
2. Françoise tvingar den gravida köksflickan till ett hushållsarbete som ger henne svåra obehag. Vad måste hon göra?
   A. Hacka lök
   B. Fjälla sparris
   C. Rycka fjäder från slaktade höns
   
3. När Bloch sitter i åhörarsalen i samband med Zolaprocessen har han med sig ”ett helt förråd av smörgåsar”. Vad har han för dryck i sin termosflaska?
   A. Kaffe
   B. Choklad
   C. Te
4. På stranden i Balbec ser berättaren en grupp unga flickor på väg ner mot stranden. Han fäster sig särskilt vid en av dem. Vad har hon på huvudet?
   A. En polomössa
   B. En basker
   C. En badmössa
5. I närheten av berättarens barndomshem har Jupien en ateljé. Vilket är hans yrke?
   A. Målare
   B. Möbelsnickare
   C. Skräddare
6. Albertine omkommer i en olycka. Vilken typ av olycka?
   A. Hon bli påkörd av en automobil
   B. Hon drunknar under en simtur
   C. Hon faller av en häst.
7. Ambassadör Norpois äter middag hemma hos berättarens familj. Vilken av rätterna förefaller behaga honom minst?
   A. Den kalla oxsteken med morötter
   B. Ananassalladen med tryffel
   C. Nesselrodepuddingen
8. Verdurins har bytt bostad och installerat en innovation vilket madame Bontemps berättar för Odette och madame Cottard i samband med en bjudning. Vilken nymodighet är hon särskilt imponerad av?
   A. Rinnande, varmt vatten i badrummet
   B. En telefon, med vilken man kan beställa hem varor
   C. Elektriskt ljus i flera av rummen
9. Tidigt i sin ungdom, under en promenad i Combray med far och morfar, får berättaren genom en häck syn en rödblond, fräknig flicka framför en stor villa. Hon stirrar intensivt på honom. Men vad har hon i handen?
   A. Ett fång nyplockade blommor
   B. En trädgårdsspade
   C. Entygdocka
10. Den stackars Saniette häcklas regelmässigt av M Verdurin för olika saker. Vad hos Saniette verkar reta monsieur Verdurin mest?
    A. Hans ovårdade klädsel
    B. Hans fumlighet till följd av hans dåliga syn
    C. Hans gammal modiga, omständliga språk
11. ”Målaren hade hört att Vinteuil för närvarade var svårt sjuk och att doktor [X] fruktade att hans liv inte stod att rädda. ‘Nej vet ni vad!’ utropade madame Verdurin. ’Finns det fortfarande folk som låter sköta sig av [X]?’”. Vem är doktor X?
    A. Dr Potain
    B. Dr Cottard
    C. Dr du Boulbon
12. Vid ett möte på vågbrytaren i Balbec presenteras mormor och berättaren för furstinnan av Luxembourg av madame de Villeparisis. Furstinnan köper senare något till berättaren att ge till mormor. Vad är det hon ger honom?
    A. Ett rågbröd
    B. En klase druvor
    C. En konfektask

Nedan hittar du facit.
Sidhänvisningarna i svaren relaterar till På spaning efter den tid som flytt, utgiven av Albert Bonniers förlag 2012, den marinblå utgåvan i danskt band.

1. Rätt svar C. ”’Så synd att catleyorna inte behöver ordnas i kväll; de har inte råkat i oordning som häromkvällen. [...] Å inga catleyor i kväll! Alltså ingen möjlighet för mig att få ägna mig åt min lilla sysselsättning.’ Den ordningsföljd han använt första kvällen blev på så sätt bestående under någon tid: han började liksom den gången med att låta sin hand och sina läppar snudda vid Odettes barm”. Swanns värld, sid. 290.
2. Rätt svar B. ”Den stackars Giottos Kärleken, som Swann kallade henne, hade av Françoise fått i uppdrag att ’fjälla’ sparrisen; hon hade den bredvid sig i en korg, och hennes min var så fylld av smärta som om hon burit på all världens olyckor.” Swanns värld, sid. 149.
3. Rätt svar A. ”Bloch hade tack vare förbindelser med en nationalistisk advokat fått tillfälle att närvara vid flera rättegångar i Zolaprocessen. Han kom dit på morgonen för att stanna hela dagen, med ett helt förråd av smörgåsar och en flaska kaffe, som till tentamens- eller studentskrivningar”. Kring Guermantes, sid. 277.
4. Rätt svar A. ”...en flicka med lysande, skrattande ögon och tjocka, bleka kinder, med en svart polomössa neddragen i pannan”. I skuggan av unga flickor i blom, sid. 438–9.
5. Rätt svar C. ”...vår gamla kokerskas buttra, av ålder, dåligt humör och spisvärme förgrovade ansikte lyste upp för monsieur Jupien, och med en förtjusande blandning av tillbakadragenhet, förtrolighet och ärbarhet sände hon skräddaren en nådig nick”. Kring Guermantes, sid. 18.
6. Rätt svar C. ”Min stackars vän, vår lilla Albertine är inte mer, förlåt att jag måste säga er detta förfärliga, ni som höll så mycket av henne. Hon kastades av hästen mot ett träd under en ridtur. Alla våra ansträngningar att rädda hennes liv var förgäves.” Rymmerskan, sid. 73.
7. Rätt svar B. ”Min mor satte stora förhoppningar till ananassalladen med tryffel. [...] Min mor bjöd honom att ta om, vilket monsieur de Norpois gjorde, men i stället för den väntande komplimangen yttrade han endast: ’Jag lyder, Madame, eftersom jag ser att det är fråga om en verklig ukas från er sida.’” I skuggan av unga flickor i blom, sid. 41.
8. Rätt svar C. ”På tal om ögon, har ni hört att det hus madame Verdurin nyligen har köpt skall få elektriskt ljus? Jag har fått reda på det inte genom mina privatdetektiver utan från annat håll: elektrikern själv, Mildé, har talat om det för mig. [...] Det är ju en bedårande lyx!”
   I skuggan av unga flickor i blom, sid. 217.
9. Rätt svar B. ”En liten rödblond flicka, som såg ut att just ha kommit hem från en promenad och höll en trädgårdsspade i handen, stod där och betraktade oss med uppåtvänt, fräknigt ansikte.” Swanns värld, sid. 172.
10. Rätt svar C. ” ’ Varför står ni där som en våt hund?’ frågade monsieur Verdurin. –’Jag väntar på att någon av dem som vakar över kläderna skall taga hand om min överrock och ge mig ett nummer’. –’Vad är det ni säger?’ frågade monsieur Verdurin med sträng uppsyn: [...] ’’Vaktar kläderna’ heter det. Ni kanske behöver lära er tala på nytt, som folk som haft slag?’ ” Den fångna, sid. 261.
11. Rätt svar A. ”Målaren hade hört att Vinteuil för närvarade var svårt sjuk och att doktor Potain fruktade att hans liv inte stod att rädda. ‘Nej vet ni vad!’ utropade madame Verdurin. ’Finns det fortfarande folk som låter sköta sig av Potain?’ ’Madame Verdurin’ sade doktor Cottard siratligt, ’glöm inte att ni talar om en av mina kolleger, eller rättare sagt en av mina lärofäder!’” Swanns värld, sid. 265.
12. Rätt svar A. ”Furstinnan, som inte visste vad hon skulle ta sig till för att visa sin välvilja, hejdade första bästa försäljare, som inte hade kvar något annat än ett rågbröd av den sort man brukar mata änder med. Furstinnan tog det och sade till mig: ’Ge det åt er mormor.’” I skuggan av unga flickor i blom, sid. 328.