Förhållandet mellan "På spaning..." och Thomas Manns "Bergtagen" med Nicholas Ringskog Ferrada-Noli

Till på lördag 6 september kl 13.00 har vi bjudit in Nicholas Ringskog Ferrada-Noli, kulturskribent, författare och redaktör på Kungliga Operan, som ska hålla en föreläsning om förhållandet mellan På spaning efter den tid som flytt och Thomas Manns Bergtagen.

2024, i samband med hundraårsjubileet av Bergtagen, skrev Nicholas Ringskog Ferrada-Noli en essä i DN Kultur om romanen. Där påpekade han bland annat likheterna mellan Manns roman och Proust:

”Bergtagen skrevs samtidigt som Marcel Proust gav ut de första delarna av På spaning efter den tid som flytt. Inget tyder på att Mann influerades av Proust, men ändå hakar de två mastodontverken in i varandra på olika sätt. Båda skildrar händelserik händelselöshet. Båda behandlar uttryckligen temat tid. Prousts berättarjag söker i sitt inre för att försöka få fatt i den svunna tiden, och i romanens sista del Den återfunna tiden pratar han extatiskt om 'ett litet mått ren och oblandad tid' och att man slipper dödsångest om man 'befinner sig utanför tiden'. Manns berättarjag (inte Hans Castorp) tar upp 'ren tid och ingenting annat' och kallar sin bok för en 'tidsroman', han konstaterar att det inte går att 'berätta tiden' men väl att berätta om tiden. Och båda verken har sjukliga huvudpersoner.

Det finns ett intressant glapp i Den återfunna tiden: berättarjaget är frånvarande i flera år för att vårdas på olika sanatorier, men återkommer till Paris vid krigsutbrottet – under den tid som har spolats förbi har han gått från ung man till medelålders. Det är nästan som om Bergtagen är den pusselbit som fattas, men det är en korrupt pusselbit. Proust är full av sinnlig förundran över livet, medan Mann är upptagen av en intellektuell brottningsmatch med döden."

Föreläsningen handlar om detta och om andra jämförelser mellan Marcel Proust och Thomas Mann.

Nicholas Ringskog Ferrada-Noli var i många år musikkritiker i Dagens Nyheter och arbetar nu på Kungliga Operan. Han har givit ut två böcker, Den andra musiken – en introduktion till att lyssna på klassisk musik och Dröm och skådespel – en introduktion till opera. Han medverkar regelbundet i Musikrevyn i Sveriges Radio P2 och har även synts i SVT:s Kulturfrågan kontrapunkt.

Föreläsningen direktsänds via vår You Tube-kanal och publiceras därefter med undertexter på samma ställe. Du hittar kanalen genom att klicka på "YouTube" till höger i menyfältet längst upp på sidan.

----

Utöver Nicholas Ringskog Ferrada-Nolis föreläsning kan vi också glädjas åt att dela ut antologin Proust VI till alla betalande medlemmar. Gäster har möjlighet att köpa ett exemplar för 200 kronor.

Föreläsningen börjar som vanligt klockan 13.00 men kom gärna lite tidigare, bokutdelningen kommer att förlänga kötiden något.

Notera att antalet sittplatser begränsats till 100, med förtur för medlemmar.